From unexpected heroes on the pitch to fans filling Seattle’s streets with songs, drums, and hope, this World Cup became a reminder of soccer’s extraordinary power to unite.